Tweeluik van ‘Napalm tot Christus’ (2024, Acryl op doek. Afm. 2 x 50 x 50cm)

In opdracht van Jan Gerritsen, een vriend van Kim Phuc Phan Thi heb ik op doek vastgelegd hoe het leven van Kim in grove lijnen is verlopen. Dit tweeluik mocht ik op 11 april 2024 Kim aanbieden bij haar presentatie in de Bovenkerk te Kampen.

Linker bord

Links is een klein stukje blauw te zien. Blauw is hier de kleur van de onschuld. De eerste negen jaar van Kim was een gelukkige tijd. Een tijd waarin ze kind kon zijn. Daar komt door het napalmbombardement in 1972 een abrupt einde aan. De cirkel van het ruwe paars - hier de kleur van het lijden - vormt voor Kim een bal van ellende en pijn. Uit die cirkel komt het verband dat, doordat het 'te laat' werd verwijderd, haar uiteindelijk gered heeft. Vervolgens komt rood, de kleur van dynamiek, een periode van intense onzekerheid en manipulatie.

Oranje, de kleur van energie, verbeeld de tijd dat Kim in aanraking met het christelijk komt. Door haar geloof krijgt ze weer moed. Door het leven in Gods handen te leggen, ervaart ze dat God zorgt. Dit is het kleine stukje geel (optimisme) dat verwijst naar het rechter bord. 

Rechter bord

Op het rechter bord leidt het verband, dat uit de bal van ellende en pijn komt, uiteindelijk via het kruis van Christus naar het licht van de eeuwige vrede. Het gele op dit bord verbeeld Gods genade. Het leven dicht bij de hemelse Vader geeft haar leven betekenis en de hopeloosheid verandert in een hoopvol leven dat uiteindelijk uitloopt in het wit, het licht van de eeuwige vrede. Het verband houdt op bij het kruis van Christus. Zilver is de kleur van rijkdom: de eeuwige vrede is er alleen door het kruis van Jezus Christus.

Diptych of 'Napalm to Christ'

Left board

The color scheme on the left board shows in the background what life in general is like. For Kim, the colors follow her life.

The circle of rough purple forms a ball of misery and pain for Kim. From that circle comes the bandage that ultimately leads to salvation.

Meaning of the colors: Blue / innocence: Kim's early childhood. Purple / the suffering: The consequences of the napalm bombardment on Kim's life. Red / dynamics: A period of intense uncertainty and manipulation follows for Kim. Orange / energy: Kim's contact with the Christian faith gives her courage again. Yellow / optimism: By placing life in God's hands, Kim experiences that God provides.

Right board

On the right board the bandage that comes from the ball of misery and pain ultimately leads via the cross of Christ to the light of eternal peace.

Meaning of the colors: Yellow / grace: Living close to God creates a hopeful life. White / peace: Ultimately, all colors together lead to the light of eternal peace. Silver / wealth: Eternal peace only comes through the cross of Christ.